Начну сразу с примера. При создании любого материала или темы на форуме в Drupal'e генерируется адрес страницы при стандартном модуле path следующего вида content/nazvanie-statii, а мне нужно было сделать, чтобы на форуме было forum/nazvanie-temi

Нам понадобится:

1. Включить стандартный модуль path, а так же установить модули pathauto и token
2. Настроить эти модули:) Ну прям никто бы и не догадался

А теперь дружно идем настраивать синонимы на страницу /admin/build/path/pathauto. Разворачиваем вкладку Node path settings и настраиваем как хотим.

В моем случае для форума я указал forum/[title-raw]. Вот и все, работает :)